court of request
英 [kɔːt ɒv rɪˈkwest]
美 [kɔːrt əv rɪˈkwest]
（英）小额债权法院；债权法院
双语例句
- On Tuesday, Tokyo formally asked South Korea to jointly submit a request to the International Court of Justice to look into the issue. Seoul has rejected the request.
周二，东京正式要求韩国同意日韩两国将岛屿之争共同提交至海牙国际法庭（InternationalCourtofJustice），首尔拒绝了这个要求。 - The Full Federal Court of Australia agreed to hear the request, according to a letter from Judge Shane Marshall, provided by British American Tobacco.
据英美烟草提供的一封来自法官谢恩·马歇尔的信称，澳大利亚的联邦法院同意召开听证会的请求。 - This decision of the court of first instance was made upon the request of the lawyers of Greece Post Office.
初审法院的这一决定是根据希腊邮政局律师的要求而作出的。 - The people's court shall, within five days of the receipt of the request, notify the creditor whether it accepts the case or not.
接受发价于表示同意的通知送达发价人时生效。债权人提出申请后，人民法院应当在五日内通知债权人是否受理。 - In the event that the reconsideration decision erred in altering the original specific administrative action and the people's court ruled for revocation of the reconsideration decision, it shall request the reconsideration organ to deliver a new reconsideration decision.
复议决定改变原具体行政行为错误，人民法院判决撤销复议决定时，应当责令复议机关重新作出复议决定。 - The language used in the law court interrogation is a special kind of legal language, not only with request of nicety, but also with presence of fuzziness.
法庭审判过程中讯问所使用的语言是一种特殊的法律语言，既要求准确，又存在模糊的现象。 - The Higher Administrative Court of Ukraine on Saturday accepted Tymoshenko's request to withdraw her lawsuit.
随后，乌克兰最高行政法院接受了季莫申科撤销诉讼的请求。 - Even if the court affirmed the judgments of all the victims compensation request, the sentence can hardly be effectively implemented in practice.
即使法院在判决中肯定了被害人的所有赔偿请求，但在实践中也很难得到有效的执行，这对被害人来说是极不公平的。